俄罗斯导演助阵 重大毕业大戏 聂晶 实习生 刘婧懿

本报讯 （记者 聂晶 实习生 刘婧懿）近日，话剧《奇迹的缔造者》在重庆大学美视电影学院黑匣子剧场上演，作为电影学院05级表演系毕业大剧，该剧特邀了俄罗斯著名戏剧导演维安列达·芭仁诺娃亲自赴渝指导排练。 　　《奇迹的缔造者》主角为美国盲聋女作家海伦·凯勒，年少的海伦在老师安妮·苏利雯的悉心教导下，最终学会了盲语。在重大校园内，到处可见该剧的宣传海报。演出的整台话剧长达3个小时，但观众都被演员们精湛的演技所吸引，场内不时响起笑声和掌声。扮演主角海伦的演员，虽然在3小时表演里没有一句台词，全靠肢体呈现，但谢幕时，却仍赢得全场最热烈的掌声，把整个气氛带到了最高潮。 　　由于该剧邀请了俄罗斯著名导演维安列达·芭仁诺娃担当导演，剧本也是由其亲自操刀，吸引了不少人慕名观看。每场演出完，芭仁诺娃都要对每个演员进行仔细的点评。芭仁诺娃在接受本报记者采访时，虽然语言不通，但始终面带微笑，让人倍感亲近，她表示虽然没看过中国话剧，但在这一个半月的排练交流中，已经喜欢上了重庆和重庆人。

虽然没看到，但是晨报开始关心校园话剧，毕竟是好的开始

[ 本帖最后由 上官小乖 于 2008-6-4 23:11 编辑 ]

由美视电影学院首次特邀，俄罗斯圣彼堡国立戏剧学院副教授，v．Bazhenova博士指导，表演系05级表演班参与演出的话剧《奇迹的缔造者》于29日晚完美谢幕。

本片讲述一个爱和坚持的励志故事。出生十九个月的海伦凯勒，因患猩红热成了一个又聋又哑又瞎的人。其父母无法与女儿交流，痛苦的孩子只有靠发泄来折磨她的家人。父亲要送她去孤儿院，但是母亲凯特无法同意这种残酷的做法。一天，由波士顿来了一位聋哑学校的老师安妮，她曾经是一个眼疾严重的女孩，在孤儿院里孤独地长大。她深知那种不堪回首的生活的艰难，竭尽全力阻止送孩子去那里，她坚信，靠她的帮助，海伦完全可以走出黑暗，和外部世界建立起密切的联系。安妮的责任心和耐心得不到其他人的了解，最终导致与海伦的父亲发生矛盾。海伦的父亲要安妮两个星斯内改变海伦，否则她就得离开。于是安妮带她到破旧的小屋去，通过悉心的教导，两个星期后终于改变了海伦，她与海伦之间也有了心灵上的沟通。

剧中，两位女演员的表演感人，扮演海伦的尤其出色。其面部表情和肢体动作，将聋哑小孩的无助和孤独表达得淋漓尽致。

本次演出是话剧《奇迹的缔造者》国内中文版的首度上演。学院领导和教师同学生们一同观看了这场话剧。谢幕后，剧场内掌声阵阵，表演者精湛的演技得到了大家一致的好评。

上一周,收到电话时,因为要开会

这一周早早把时间腾出来..........

奇迹海报（修改版）.JPG (122.04 KB)

2008-6-5 01:13

奇迹2.JPG (1.11 MB)

2008-6-5 01:13

奇迹3.JPG (1.29 MB)

2008-6-5 01:13

奇迹4.JPG (1.47 MB)

2008-6-5 01:13

奇迹5.JPG (1.25 MB)

2008-6-5 01:13

导演的博

http://blog.sina.com.cn/tigerzhao1978

我从以前留学过的圣彼得堡国立戏剧学院邀请来了专家教授维列塔·巴日诺娃教授来排演《奇迹的缔造者》。和她合作了一个星期了，目前在翻译方面还没有遇到什么大问题！感谢上帝！哈哈！这一个星期我的俄语水平也飞速的进步!她的工作节奏快的要命！许多学生都不适应！对细节的要求也很高！每天我们从九点一直工作到晚上九点，同时我还在做着导演剧本的翻译工作！目前学生在大量的做人物小品，来寻找人物感觉！专家指出的问题直指要害！虽然累，但让我受益匪浅！加油！

奇迹6.JPG (1.62 MB)

2008-6-5 01:17

奇迹7.jpg (289.26 KB)

2008-6-5 01:17

奇迹8.JPG (1.21 MB)

2008-6-5 01:17

奇迹9.JPG (3.87 MB)

2008-6-5 01:17